DB Bahnchaos Ruhrpott S1, S3 betroffen